Scotify Your Songs: Dinnae Look Back’n Angur

I just came across a new website that allows you to convert any song lyrics into how they would be sung in a Scottish accent – like mine.

It’s called “Scotify” and I converted the lyrics of “Don’t Look Back In Anger” by Oasis and here’s the results:

Dinnae Look Back’n Angur

Slip inside the eye a yoor mind
Dinnae yay ken ye might find
A bet’r place tae play
You sade thit you’ve no been
Bit aw the hings thit yoov seen
They slowly fade away

So ah’ll start a revulootion fae ma bed
“cos ye sade the brains I hud went a ma head
Step ootside summertime’s in bloom

Stan up aside the fyerplace
Take that look fae oaf yur face
You ur nevur gonnae burn ma heart oot

In so, Sally kin wait
She kens it’s too late is wur wok’n oan by
Her soul slides away
Bit dinnae look back’n angur
Ah heard ye say

Take may tae the place where yoo go
Where nobudy kens if it’s night oar day

Please dinnae pit yer life in the hands
A ah raw’kn roll band
Who wull throw it aw away

Am gonnae start a revulootion fae ma bed
‘Cause yay sade the brains ah hud went a ma head
Step ootside, ‘cos summertime’s in bloom
Stan up aside the fyerplace
Take that look fae oaf yur face
‘Cause you are nevur gonnae burn ma heart oot

So, Sally kin wait
She kens it’s too late is she’s wok’n oan by
Ma soul slides away
But dinnae look back’n angur
I heard yoo say
So, Sall kin wait
She kens it’s too late is she’s wokin oan by
Ma soul slides away
But dinnae look back’n angur
I heard yoo say
So, Sally kin wait
She kens it’s too late is she’s wok’n oan by
Ma soul slides away
But dinnae look back’n angur
Dinnae look back’n angur
I heard yoo say
It least no the day

See the original lyrics or watch the video below:

Advertisements